[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/functions.php on line 4752: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3887)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/functions.php on line 4754: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3887)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/functions.php on line 4755: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3887)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/functions.php on line 4756: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3887)
Okolice Bluesa • Wyświetl temat - ['60] Polanie i inni prekursorzy

['60] Polanie i inni prekursorzy

...czyli nasze muzyczne tematy monograficzne

Moderator: mods

Postautor: Andrzej Jerzyk`e » października 1, 2010, 3:38 pm

Awatar użytkownika
Andrzej Jerzyk`e
Ojciec Dyrektor
Ojciec Dyrektor
 
Posty: 25314
Rejestracja: kwietnia 16, 2004, 8:54 pm
Lokalizacja: Ostrów Wielkopolski

Postautor: B&B » października 1, 2010, 5:17 pm

Awatar użytkownika
B&B
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 7225
Rejestracja: października 9, 2005, 10:14 pm
Lokalizacja: spod warmińskiego lasu...

Postautor: StS » października 1, 2010, 5:32 pm

StS
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 3545
Rejestracja: lutego 15, 2006, 6:36 pm

Postautor: Dziadek Władek » października 2, 2010, 9:05 am

Władek Pękała
Awatar użytkownika
Dziadek Władek
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 18532
Rejestracja: listopada 24, 2009, 10:48 am
Lokalizacja: Częstochowa

Postautor: Spaniel » października 2, 2010, 10:18 am

Blues mieszka w Polsce !
Awatar użytkownika
Spaniel
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 2697
Rejestracja: lutego 10, 2010, 2:49 pm
Lokalizacja: Wrocław

Postautor: Spaniel » października 2, 2010, 12:52 pm

Oto ów tajemniczy utwór ABC i Haliny Frąckowiak. Kompozycja śp. Mariana Zimińskiego słowa polskie Tadeusza Śliwiaka (tragicznie zmarłego poety związanego z Piwnicą pod Baranami). Tutaj jest w niemieckiej wersji językowej .


Na płycie Amigi pod tytułem (jak pisał Wiesiek) "Alle Herrlichkeit des Sommers". Pytanie: Jak brzmi jego polski tytuł, czy zastał gdzieś uwieczniony w polskiej wersji językowej, czy zalega np. na półkach archiwum STUDIA RYTM :?:
Kto pomoże znaleźć odpowiedź :D :?:
Przy okazji mamy obawy, żeby nie wpaść w sidła popu podzielam je :? .
Wiem, że wielu na forum OB jest fanów HooDoo Band, a więc funky.
Przypadkiem natrafiam na stronę boxu z polskimi prekursorami tych brzmień :)
Zobaczcie sami :shock:
:?:
Blues mieszka w Polsce !
Awatar użytkownika
Spaniel
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 2697
Rejestracja: lutego 10, 2010, 2:49 pm
Lokalizacja: Wrocław

Postautor: Spaniel » października 4, 2010, 7:17 pm

Otrzymałem odpowiedź pod utworem ABC:"Alle Herrlichkeit des Sommers", który umieściłem na You Tube udzielił jej Pan ukrywający się pod nickiem: zbyszekkrak i prowadzący tam kanał Haliny Frąckowiak. Cytuję oryginalną odpowiedź : "BIAŁE CHMURY NA NIEBIE - TAKI TYTUL NOSI PIOSENKA W JEZYKU POLSKIM,ZOSTALA NAGRANA POD KONIEC 1971 R ,A PLYTA AMIGII UKAZALA SIE W 1972 R I KOSZTOWALA 20 MAREK DDR, PŁYTA CIESZYLA SIE DUZYM POPYTEM NA RYNKU NIEMIECKIM,BYLA SPRZEDAWANA W ÓWCZESNYM ZWIAZKU RADZIECKIM I NA WĘGRZECH."
Na moje pytanie o jej polską wersję językowa nadeszła dzisiaj następująca odpowiedź od zbyszkkrak : "...piosenka nie ma polskiego wykonania ... "
Sądzę, że temat płyty ABC wydanej przez Amigę został wyczerpany.
Czas wracać do POLAN :D
Blues mieszka w Polsce !
Awatar użytkownika
Spaniel
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 2697
Rejestracja: lutego 10, 2010, 2:49 pm
Lokalizacja: Wrocław

Postautor: B&B » października 6, 2010, 12:27 pm

Awatar użytkownika
B&B
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 7225
Rejestracja: października 9, 2005, 10:14 pm
Lokalizacja: spod warmińskiego lasu...

Postautor: Spaniel » października 6, 2010, 1:04 pm

Wieśku drogi ! Jeśli coś znalazłbyś to masz zielone światło :) Powiem więcej byłbym Ci dozgonne wdzięczny. Bo utarcie nosa "znawcy" i fanatykowi H. Frąckowiak byłoby mi bardzo miłe ! Niezbyt uprzejme delikatnie rzecz ujmując były jego odpowiedzi, pełne natomiast błędów ortograficznych i interpunkcyjnych. Również "zbyszkkrak" odpowiedziałem podobnie, że nie wierzę aby tekst pisany przez T. Śliwiaka został stworzony tylko dla niemieckiego tłumacza :). Szanowny pan zbyszekkrak zarzucił mi, że w materiale , który wrzuciłem na Tubę jest za mało zdjęć i takich różnych "fiki miki" :) :twisted: Odpowiedziałem, że z pisma obrazkowego już wyszedłem, a chodzi o MUZYKĘ :)
Trzymam kciuki za Twoje poszukiwania :D
Blues mieszka w Polsce !
Awatar użytkownika
Spaniel
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 2697
Rejestracja: lutego 10, 2010, 2:49 pm
Lokalizacja: Wrocław

Postautor: B&B » października 14, 2010, 9:08 am

Wszystkie tropy wskazują, że "Alle Herrlichkeit des Sommers" to w polskiej wersji "Wszystkie miody tego lata":
Obrazek
Podobny tytuł i czas wydania singla to znaczące poszlaki. Niestety nie mamy możliwości posłuchania tego nagrania, przynajmniej nie w wersji oryginalnej z ww. singla.
Natomiast... na youtube istnieje wersja (z obrazkami :wink: ) koncertowa (!!!) wystawiona przez "zbyszekkrak(:twisted:) i tu już nie mam wątpliwości - ta sama melodia, identyczna aranżacja, nawet jest podobny chórek (kto???).
Nie wiemy jeszcze tylko, czy ten tekst (polski) został napisany specjalnie do piosenki czy też raczej został po prostu zaczerpnięty z twórczości Tadeusza Śliwiaka? A jest to naprawdę piękny tekst - chyba polubię poezję 8)
Wszystkie miody tego lata
Rzeki jezior roziskrzone
Wszystkie wiatry, co w wysokiej chodzą trawie
Wszystko to ci obiecuję, gdy się zjawisz...


I jeszcze... muzyka - powiem wam, że Marian Zimiński to miał wielki talent kompozytorski. Omawiana piosenka to nie blues (powiedzmy, że to ambitny pop-rock), więc nie będę tu was męczył tymi nagraniami, ale uwierzcie - kawał dobrej roboty. także aranżacyjnej.
Awatar użytkownika
B&B
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 7225
Rejestracja: października 9, 2005, 10:14 pm
Lokalizacja: spod warmińskiego lasu...

Postautor: Spaniel » października 14, 2010, 11:04 am

Brawo Wieśku :) Znaczy się Szanowny zbyszekkrak :?: "w maliny chciał nas wpuścić" .... hehe :twisted:
Co do Mariana Zimińskiego pełna zgoda ... jego wielki talent jako muzyka i kompozytora rozwinął się u boku Niemena :!:. LP "Dziwny jest ten świat". Może np. Andrzej Dąbrowski jako pasjonat wyszukiwania ciekawostek ... z historii naszego rynku muzycznego, popełni kiedyś audycję pokazującą drogę artystyczną śp. Mariana Zimińskiego :?: Moim zdaniem warto ... . Ta druga piosenka z singla funkcjonowała długo w jednostkach wojskowych LWP :) . Pamiętam kiedy byłem w tzw. SOR przez rok(78 ) po studiach ... maszerując dziarskim krokiem nasza kompania śpiewała : "wojsko od rana śpiewa, toczy się czołg za czołgiem ...coś tam, coś tam .. - wszystko gra" :lol: :lol: :lol: ... tylko tyle pamiętam tego zaangażowanego tekstu :wink:
Swoją drogą okładka , którą pokazałeś to też swego rodzaju "signum temporis", żeby wydać ciekawy utwór ... trzeba było dodać do singla pieśń kołobrzeską :D
Kompozycja M.Zimińskiego z płyty Niemena-Dziwny jest ten świat :


No i ciekawostka dla wszystkich zatroskanych czy nie idziemy w kierunku popu :) . Właśnie ta kompozycja Mariana Zimińskiego w wykonaniu Pazura Wojciechowskiego :)

Czyja to gitarka tak pięknie brzmi :)
Blues mieszka w Polsce !
Awatar użytkownika
Spaniel
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 2697
Rejestracja: lutego 10, 2010, 2:49 pm
Lokalizacja: Wrocław

Postautor: B&B » listopada 4, 2010, 12:58 pm

Awatar użytkownika
B&B
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 7225
Rejestracja: października 9, 2005, 10:14 pm
Lokalizacja: spod warmińskiego lasu...

Postautor: Spaniel » listopada 4, 2010, 1:41 pm

Blues mieszka w Polsce !
Awatar użytkownika
Spaniel
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 2697
Rejestracja: lutego 10, 2010, 2:49 pm
Lokalizacja: Wrocław

Postautor: B&B » listopada 4, 2010, 7:06 pm

Coś mnie naszło dzisiaj na "śledztwo" i wyczytałem o Marianie Zimińskim, że:
Do historii polskiej muzyki przeszła stworzona i wykonywana przez niego solówka organowa, rozpoczynająca i kończąca utwór "Dziwny jest ten świat" Czesława Niemena.
Aż trudno mi uwierzyć, myślałem, że to Niemen grał :shock:
Awatar użytkownika
B&B
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 7225
Rejestracja: października 9, 2005, 10:14 pm
Lokalizacja: spod warmińskiego lasu...

Postautor: Oldjazzman » listopada 4, 2010, 9:55 pm

Oldjazzman
blueslover
blueslover
 
Posty: 727
Rejestracja: marca 1, 2009, 2:00 pm

Postautor: Oldjazzman » listopada 4, 2010, 10:32 pm

Oldjazzman
blueslover
blueslover
 
Posty: 727
Rejestracja: marca 1, 2009, 2:00 pm

Postautor: B&B » listopada 5, 2010, 10:29 am

Awatar użytkownika
B&B
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 7225
Rejestracja: października 9, 2005, 10:14 pm
Lokalizacja: spod warmińskiego lasu...

Postautor: Oldjazzman » listopada 5, 2010, 1:49 pm

Oldjazzman
blueslover
blueslover
 
Posty: 727
Rejestracja: marca 1, 2009, 2:00 pm

Postautor: Oldjazzman » listopada 5, 2010, 2:24 pm

Oldjazzman
blueslover
blueslover
 
Posty: 727
Rejestracja: marca 1, 2009, 2:00 pm

Postautor: Spaniel » listopada 5, 2010, 2:35 pm

Blues mieszka w Polsce !
Awatar użytkownika
Spaniel
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 2697
Rejestracja: lutego 10, 2010, 2:49 pm
Lokalizacja: Wrocław

Postautor: Oldjazzman » listopada 5, 2010, 3:18 pm

Oldjazzman
blueslover
blueslover
 
Posty: 727
Rejestracja: marca 1, 2009, 2:00 pm

Postautor: B&B » listopada 5, 2010, 6:16 pm

Awatar użytkownika
B&B
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 7225
Rejestracja: października 9, 2005, 10:14 pm
Lokalizacja: spod warmińskiego lasu...

Postautor: B&B » listopada 5, 2010, 6:22 pm

Awatar użytkownika
B&B
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 7225
Rejestracja: października 9, 2005, 10:14 pm
Lokalizacja: spod warmińskiego lasu...

Postautor: lauderdale » listopada 5, 2010, 7:27 pm

Lauder Dale

...zeby grac, trzeba grac ...
Ceterum censeo Carthaginem esse delendam.

lauderdale
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 3392
Rejestracja: października 26, 2006, 8:55 am
Lokalizacja: Z drogi do Polski :)

Postautor: Spaniel » listopada 5, 2010, 8:59 pm

Blues mieszka w Polsce !
Awatar użytkownika
Spaniel
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 2697
Rejestracja: lutego 10, 2010, 2:49 pm
Lokalizacja: Wrocław

Postautor: B&B » listopada 6, 2010, 7:55 am

Wczoraj w audycji "Wehikuł czasu" (PR3, piątki 12:05) gościem był Wojciech Gąssowski. Było oczywiście trochę i o Polanach i o ABC, a najwięcej o grupie TEST...
Tu nagranie, ale nie od początku (40 z 55 min.):
http://www.speedyshare.com/files/250438 ... 101105.mp3
Awatar użytkownika
B&B
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 7225
Rejestracja: października 9, 2005, 10:14 pm
Lokalizacja: spod warmińskiego lasu...

Postautor: Oldjazzman » listopada 6, 2010, 11:20 am

Oldjazzman
blueslover
blueslover
 
Posty: 727
Rejestracja: marca 1, 2009, 2:00 pm

Postautor: Spaniel » listopada 6, 2010, 12:57 pm

Blues mieszka w Polsce !
Awatar użytkownika
Spaniel
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 2697
Rejestracja: lutego 10, 2010, 2:49 pm
Lokalizacja: Wrocław

Postautor: B&B » listopada 6, 2010, 2:41 pm

Awatar użytkownika
B&B
bluespatronize
bluespatronize
 
Posty: 7225
Rejestracja: października 9, 2005, 10:14 pm
Lokalizacja: spod warmińskiego lasu...

Postautor: Oldjazzman » listopada 6, 2010, 5:14 pm

Oldjazzman
blueslover
blueslover
 
Posty: 727
Rejestracja: marca 1, 2009, 2:00 pm

PoprzedniaNastępna

nowoczesne kuchnie tarnowskie góry piekary śląskie będzin świętochłowice zawiercie knurów mikołów czeladź myszków czerwionka leszczyny lubliniec łaziska górne bieruń

Wróć do Na jeden temat...

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 5 gości